Versão em inglês V2 - abril de 2006 Baixe em PDF para impressão
Todas as informações abaixo foram retiradas de fontes oficiais de Carcassonne:
- http://www.carcassonne.de- especialmentehttp://www.carcassonne.de/regelfragen.htm
- Discussões por e-mail com service@hans-im-glueck.de
- De CarcassonneAlmanaque
As regras de Carcassonne estão muito bem escritas, mas algumas pessoas ainda têm dúvidas. Além disso, se você adicionar vários conjuntos de expansão, as regras podem ficar bastante complicadas, pois as partes que não deveriam interagir umas com as outras podem fazê-lo de maneiras complexas ou ambíguas.
As regras aqui publicadas estavam corretas e acordadas pela editora em 2006. No entanto, em impressões e decisões subsequentes (às vezes por pessoas diferentes dentro da editora), eles mudaram algumas coisas. Por exemplo, algumas pessoas dizem que os campos são conectados sob pontes – parece muito confuso para mim – minha regra simples é que as estradas separam as fazendas. Com tantas expansões sempre será difícil conseguir 100% de concordância em tudo. Portanto, todos precisam concordar com quais regras estão usando antes de começar a jogar.
A maior parte disso é retirada do esclarecimento de regras fornecido emhttp://www.carcassonne.de, mas é claro que está em alemão. Espero que as informações abaixo o ajudem a entender as regras e evitem discussões.
Descubra onde conseguir Dragões, Porcos, Bens de Comércio, Torres, etc.
Novas regras:Importante:As regras alemãs originais mudaram.
Sequência de jogo:Esclarecimento da ordem dos eventos quando você tem vários conjuntos de expansão.
Resumo da pontuação:Tabela simples de todos os elementos de pontuação de todos os conjuntos de expansão.
PERGUNTAS FREQUENTES:Não tem certeza do que as regras significam? Confuso ao combinar múltiplas expansões? Encontre todas as respostas aqui!
Explica exatamente o que significa uma curva em "U".
Os cátaros:As regras, para evitar que você corte seu Almanaque.
Links:Muitos outros lugares úteis no mundo da
Jogos Relacionados
Assim como todos os conjuntos de expansão para o Carcassonne original, também existem alguns jogos separados na mesma família:
- Carcassonne – O Castelo
- Carcassone – a cidade
- A Arca da Aliança
- Carcassonne – Caçadores e Coletores
- Carcassonne – A descoberta
Destes, apenasé coberto aqui - siga o link paraesclarecimento.
OnlinePlay
Se você quiser jogar Carcassonne online, tente:
Para alguns outros grandes jogos (Race for the Galaxy, Dominion, Puerto Rico, Stone Age e muitos mais), experimente:
http://en.boardgamearena.com?s=1079453– por favor, use este link quando você se registrar para que eu receba uma referência.
Para mais informações sobre todos os jogos de tabuleiro, consultehttp://www.boardgamegeek.com.
Se você mora em Kent (Reino Unido)então venha se juntar a nós em qualquer domingo à noite e jogar Carcassonne e muitos outros grandes jogos:https://www.facebook.com/groups/31085029201/
Conjuntos e componentes de expansão
Carcassonne foi expandido de várias maneiras desde que apareceu pela primeira vez. Se você não reconhecer alguns dos componentes deste documento, verifique aqui para ver qual conjunto você precisa comprar para obtê-los.
| Azulejos | Seguidores | Personagens | Extras | |
| | Cidades estradas Campos Claustros | Azul, amarelo, verde, vermelho, preto – podem ser Cavaleiros, Ladrões, Fazendeiros ou Monges | Faixa de pontuação | |
| O Rio (Pode vir gratuitamente com o seu conjunto Carcassonne, caso contrário, indisponível) | Rio | |||
| o rio II | Rio braço do rio rebanho suíno | |||
| Pousadas e catedrais | pousadas catedrais | Cinza (então seis pessoas agora podem jogar) Seguidores grandes (conte como dois seguidores ao decidir quem tem a maioria) | Blocos de pontos para acompanhar a pontuação quando você percorre a trilha de pontuação mais de uma vez | |
| Comerciantes e Construtores | Cidades com Mercadorias | porcos construtores | Tokens: representam os Bens Comerciais de cidades concluídas. Saco de pano: útil se as peças do seu conjunto de expansão tiverem costas ligeiramente diferentes | |
| A Princesa e o Dragão | vulcões portais mágicos dragões Princesas | O Dragão A fada | ||
| A conta | cidade de carcassonne | A conta | ||
| O Rei e o Escoteiro (O Scout não é para uso em Carcassonne.) | O rei o barão | |||
| Os cátaros | cátaros | |||
| A torre | Espaços da Torre | Torre de blocos A Torre (para empilhar as peças) |
"Carcassonne – os cátaros" está disponível na edição do The Carcassonne AlmanacSpielbox(agosto de 2005), disponível emhttp://www.carcassonne.de
É importante entender que quando as regras se referem a "seguidores" que incluem seguidores, grandes seguidores, porcos e construtores - todos são "seguidores".
Todos os conjuntos de expansão listados aqui são abordados nestes documentos.
Novas regras
As regras básicas de Carcassonne foram modificadas várias vezes, em parte como uma reação ao feedback dos entusiastas de Carcassonne. Esperamos que as regras atuais sejam mais simples, claras e justas do que as regras originais e proporcionem um jogo mais equilibrado. Observe que a versão em inglês das regras que vem na caixa não foi atualizada com nenhuma dessas alterações.
Exceção para SmallCities removida
Uma cidade completa que consiste em apenas dois segmentos agora marca 2 pontos para cada ladrilho, exatamente como qualquer outra cidade completa, dando um total de 4 pontos (ao invés dos 2 pontos nas regras originais).
Avaliação Agrícola Simplificada
Houve três versões do fazendeiro marcando no jogo de Carcassonne.
Uma fazenda é um pedaço de pastagem cercada por estrada, cidade, rio ou ladrilhos inexistentes. Um agricultor cultiva toda a terra que consegue percorrer sem sair do "verde", não importa a distância, desde que não atravesse uma estrada ou um rio. Ele abastece todas as cidades que sua fazenda toca.
A RioGrande Games (que publica as versões em inglês de Carcassonne) optou por manter as regras originais, que estabelecem que, para cada cidade concluída, o jogador com mais fazendeiros abastecendo ganha 4 pontos. Todos os jogadores empatados recebem 4 pontos cada. Cada cidade fornece apenas uma pontuação.
As regras atuais (em setembro de 2005) dão apenas 3 pontos por cidade, mas cada fazenda adjacente a uma cidade recebe pontos completos, mesmo que isso signifique que um jogador obtenha várias pontuações. As regras foram alteradas primeiro para 3 pontos por fazenda e, segundo, para permitir que um jogador marque mais de uma vez para a mesma cidade.
Então as regras atuais são:
Para cada fazenda, conte o número de fazendeiros naquela fazenda. O jogador com mais fazendeiros na fazenda pontua para aquela fazenda. Se vários jogadores empatarem para a maioria dos seguidores, todos receberão os pontos completos. O tamanho da fazenda não é relevante. A pontuação é baseada apenas no número de cidades concluídas que a fazenda toca.
<![if !vml]>
<![endif]>
A fazenda marca 3 pontos para cada cidade completa adjacente à fazenda. Uma cidade é adjacente a uma fazenda quando qualquer parte das muralhas da cidade é usada para definir os limites da fazenda.
Um jogador pode pontuar por abastecer uma cidade de vários lados. Se um jogador tem maioria em várias fazendas diferentes que fazem fronteira com a mesma cidade, o jogador marca 3 pontos para aquela cidade para cada fazenda.
As fazendas são delimitadas por estradas, cidades e a borda da área onde as peças de terreno foram jogadas.
Os porcos ganham 1 ponto extra por cidade, então uma fazenda com um porco ganha 4 pontos por cidade ao invés de 3.
O rebanho de porcos marca 1 ponto extra por cidade para cada fazendeiro que pontua para a fazenda com o rebanho de porcos.
Observação:Todas as informações abaixo assumem que você está usando as novas regras onde quer que a pontuação da fazenda ou pequenas cidades sejam referenciadas. Por favor, faça concessões se você estiver jogando de acordo com regras diferentes.
Sequência de jogo
A primeira coisa a fazer é concordar exatamente com quais regras você está jogando:Novas regras? Regras do Rio?
A vez de cada jogador consiste em uma série de etapas que devem ser executadas na ordem correta:
Iniciar ou Virar
Passo 1:
- Se a Fada estiver com um de seus seguidores, marque 1 ponto.
- Se você deseja comprar de volta um prisioneiro, faça-o agora.
Passo 2:
- O jogador deve comprar uma peça de terreno e colocá-la. Uma peça injogável é descartada e uma nova é sorteada.
- Se a peça completou uma cidade com mercadorias comerciais, o jogador que colocou a peça recebe as fichas de mercadorias comerciais correspondentes.
- Se o ladrilho completou uma cidade maior do que qualquer cidade anterior, o jogador que colocou o ladrilho leva o rei.
- Se a peça completou uma estrada mais longa do que qualquer estrada anterior, o jogador que colocou a peça leva o Barão Ladrão.
Etapa 3:
- O jogador pode colocar, mover ou removerumseguidor, personagem ou bloco de torre de acordo com as regras.
- As ações possíveis são:
- Se a peça colocada for um vulcão, então o Dragão deve ser colocado sobre ele, isso encerra esta etapa.
- Coloque um cavaleiro, ladrão, fazendeiro, monge, porco ou construtor.
- Coloque um bloco de torre.
- Remova um cavaleiro ou construtor com a ajuda de uma princesa.
- Coloque ou mova a Fada.
- Você só pode fazerumdestes.
Passo 4:
- Se você colocou um bloco de torre, pode remover um seguidor inimigo da área controlada pela torre.
- Se você fizer isso e esse inimigo tiver um de seus seguidores como prisioneiro, troque os prisioneiros.
Passo 5:
- Se a peça colocada mostrar um dragão, então o Dragão se move agora.
- Observe que o jogador atual pode ter movido a Fada na Etapa 3.
- Observe que a pontuação ainda não ocorreu, portanto, se o dragão comer um seguidor em uma área completa, esse seguidor não será contado ao determinar a maioria naquela área para fins de pontuação.
Passo 6:
- Se o ladrilho colocado completar quaisquer cidades, estradas ou claustros, inicie o processo de pontuação
- Se você estiver usando a contagem, mova opcionalmente os seguidores de Carcassonne para a área que está sendo pontuada
- Determine quais jogadores têm a maioria em cada área concluída (porcos e construtores não contam)
- Calcule a pontuação de cada jogador (um porco pode dar mais pontos a um jogador do que a outro)
Passo 7:
- Se houver um claustro adjacente a uma peça cátara, o jogador pode devolver um cavaleiro ou construtor da cidade sitiada ao seu estoque.
Passo 8:
- Se você estiver usando o Count e atendeu aos critérios, coloque opcionalmenteumseguidor em Carcassonne e, opcionalmente, mover o Conde. Seguidores devolvidos ao seu suprimento neste turno, pela ação de um dragão, princesa, torre ou fuga cátara, são elegíveis.
Passo 9:
- Todos os seguidores nas áreas pontuadas são devolvidos ao estoque de seus proprietários.
Fim do Turno
Observação:Se você tem direito a outro turno por causa do seu Construtor, ou porque colocou o vulcão-laketile, então você começa novamente no Passo 2. Além de omitir o Passo 1, é um turno completamente separado. O que você fez no primeiro turno não tem efeito sobre o que você pode fazer no segundo turno.
PontuaçãoResumo
| Elemento de Pontuação | Método | Quando completo | No final do jogo |
| Estrada sem pousada no lago | Por ladrilho | 1 | 1 |
| Estrada com pousada(s) no(s) lago(s) | Por ladrilho | 2 | |
| Cidade - sem Catedral - sem cátaros | Por Azulejo e Flâmula | 2 | 1 |
| Cidade - sem Catedral - Cátaros | Por Azulejo e Flâmula | 1 | |
| Cidade - Catedral(ões) - sem cátaros | Por Azulejo e Flâmula | 3 | |
| Cidade - Catedral(s) - Cátaros | Por Azulejo e Flâmula | 2 | |
| Claustro | Por ladrilho ao redor e seu próprio ladrilho | 1 | 1 |
| Campo sem porco do jogador pontuador e sem rebanho de porcos | Por cidade concluída na fronteira com Fazenda | 3 | |
| Por cidade sitiada concluída | 6 | ||
| Campo com Porco do jogador pontuador, mas sem Rebanho de Porcos | Por fazenda vizinha à cidade concluída | 4 | |
| Por cidade sitiada concluída | 8 | ||
| Campo sem marcar o Porco do jogador, mas com um Rebanho de Porcos | Por cidade concluída na fronteira com Fazenda | 4 | |
| Por cidade sitiada concluída | 8 | ||
| Campo com porco do jogador de pontuação, e um rebanho de porco | Por fazenda vizinha à cidade concluída | 5 | |
| Por cidade sitiada concluída | 10 | ||
| Rei | Por cidade concluída no jogo | 1 | |
| barão ladrão | Por estrada concluída no jogo | 1 | |
| Bens de comércio | Para cada tipo | 10 | |
| Fada | 1 ponto por ter a Fada com um de seus seguidores no início do seu turno. 3 pontos por ter a Fada com um de seus seguidores quando alguém pontuar para uma Cidade, Estrada, Claustro ou Fazenda em que a Fada esteja. |
Quando vários jogadores compartilham a maioria (ou seja, eles têm o mesmo número de seguidores na área que está sendo pontuada e ninguém mais tem mais), entãocadadesses jogador recebe ocompletopontuação.
links
O site oficial de Carcassonne éhttp://www.carcassonne.de
Se você ainda tiver dúvidas ou quiser mais informações, confirahttp://carcassonnecentral.com/
Muito mais links, artigos, fóruns, etc. estão emhttp://www.boardgamegeek.com/game/822
Se você entrou aqui demodernjive.combasta clicaraquipara voltar!
Este documento foi produzido por
Este documento está disponível emhttp://www.modernjive.com/carcassonne/carcassonne.htm